jueves, 29 de diciembre de 2016

Good-bye!

Este blog dice adios para dar paso a otra etapa con nueva imagen y nombre más sencillo e internacional. (ja, ja, ja)
Espero que disfrutéis del nuevo tanto como yo disfruté de este.

***

This blog sais good-bye to star a new stage and a new imagen with a simple and an international name.
I hope to see you on the new blog and enjoy it as this ones I did.



http://helloyolan.blogspot.co.uk/

See you next year!!!!

Yolan.
 




domingo, 18 de diciembre de 2016

Fish fished!

¡Hola de nuevo!
Una semana dibujando peces, nunca lo habría pensado, pero me ha encantado.
Desde que descubrí Inktober y la tinta no puedo pensar en pintar de otra manera.
La próxima semana volveré al ordenador para poner color a estos peces.

***

One week drawing fishes, I've never thought about it, but I've relly enjoyed that.
Since I discovered Inktober and the Ink I can't think to paint in another way.
Next week I'll back to the laptop to add colour to the fishes.





¡Hasta pronto! ¡Y segid disfrutando!

See you soon! And enjoy it!


***** Yolan*****








domingo, 11 de diciembre de 2016

Boots on ink.

Desde Inktober estoy dibujando con tinta casi a diario y me encanta.
Y en el tiempo libre he comenzado un nuevo libro para mejorar mi ingles.
¡Que falta me hace!

Since Inktober, I'm drawing on ink almost every day and I'm enjoying it.
And in my free time, I've started a new book to improve my English.
That I need it!






¡Hasta la próxima!

See you at the nest one!



lunes, 5 de diciembre de 2016

Woman in pink

 Estos son mis últmos trabajos en tinta y acuarelas, ¡Espero que te gusten!


***

These are my last work on ink and watercolours, I hope enjoyed them!








¡Hasta la próxima semana navegante!

See you next week, internet-sailor!





domingo, 27 de noviembre de 2016

Through my eyes, Socks

¡Los trabajos de esta semana!
Tinta sobre papel.

***
The weeks works!
Ink on paper.




¡Y un doodle!

***
And a doodle!



¡Hasta la próxima!
See you soon!


domingo, 20 de noviembre de 2016

I am back

Después de varias semanas sin compartir nada, he vuelto.
Me he estado mudando y ha sido un poco estresante, pero ya terminé y quiero empezar un nuevo proyecto en tinta y tener mi propia galería de arte en casa.
Y ya he empezado con el primer dibujo.

 ***
After several weeks without share anything, I am back.
I was moving and it was a little bit stressful, but it's finished and I want to star a new project on ink and have my own art gallery at home.
And I am already started with the first one.


Estas piezas serán de mayor tamaño e iré más despacio.
Mientras tanto disfruta de la vida. ¡Nos vemos pronto!

***
These works would be bigger and I'll go slower.
In the mind time, enjoy your life. see you soon!

http://helloyolan.blogspot.co.uk/




lunes, 7 de noviembre de 2016

Layer-art

¡Hola, he vuelto!
Y estoy empezanzo con cursos cortos en "Skillshare", ayer fué "Layer-art" o "El arte de las capas". Este es un fantástico curso, pero mi ordenador portatil dice que hay demasiadas capas y efectos y emplea mucho tiempo en el poceso, por lo que lo he terminado en Photoshop.

***

Hi,! I'm back!
And I'm starting with a sort curses in "Skillshare", yesterday was "Layer-art in Illustrator". This is an amazing curse, but my laptop says to me, that there are a lot of layers and effects and spend a lot of time in the process because of that I've finished the work in Photoshop.



Tengo otro empezado, pero el proceso es demasiado lento. ¡Es una locura!

***
Other is started, but the process is so slow, It's crazy!



¡Nos vemos!
See you!
http://helloyolan.blogspot.co.uk/




miércoles, 2 de noviembre de 2016

Inktober, the ending or the beginning?

Inktober, ¿el final o el principio?
¡Esa es la cuestión!
Este es el final de el reto y el principio del trabajo con tinta.
No terminé el reto, porque estuve en mis primaeras vacaciones de este año y estuve tan ocupada y cansada que me fue imposible.
¡Creo que necesito unas vacaciones de mis vacaciones!

***

That is the question!!!!
It is the ending of Inktober but it is the beginning the ink working.
I couldn't finish the challenge because I was in my first holidays and I was so tired and busy.
I think, I ned a holiday to my holidays!







Disfruté muchísimo de mis vacaciones, pero ahora toca continuar trabajando.
I enjoyed my holidays, but now I have to continue working.






¡Hasta pronto!
See you soon!


http://losmundosdeyolanda.blogspot.co.uk/






domingo, 9 de octubre de 2016

Plasters 3

¡Hola a todos!
Estoy aquí para compartir el último trabajo para "Tiritas", el último y el final de la serie.
¡Espero que os guste!

***

Hello everyone!
I am here to share you the last work for "Plasters" series, it's the last and the end of them.
I hope you enjoy it.




And now the three together.




¿Qué te parecen?
¿Te gustan?
¡Dime que te parecen!

***

What do you think about?
Do you like them?
Let me know!



Y están a la venta en "Society 6"   /   You can see and buy at "Society 6"

¡Hasta pronto!  /   See you soon

http://losmundosdeyolanda.blogspot.co.uk/


Blogging tips