lunes, 29 de agosto de 2016

Doodling with Jon Burgerman

¡Después de una larga y dura semana de trabajo, en mi trabajo diario, he vuelto!
En el poco tiempo libre que he tenido, he hecho un curso en "Skillshare" para aprender con Jon Burgerman, un extravagante y alucinante artista.
Me encant su trabjo y espero que tú tambien disfrutes de el.

***

Afterwards a long and hard week work in my day job, I've back!
In my free time, I've made a "Skillshare" course to learn with Jon Burgerman, an extravagant and amazing artist. 
I love his work and I hope you enjoy it too.

Los bocetos / The sketch 


 Para imprimir/ To print


Desde este verano me he unido a la comunidad de Instagrma y alli publico fotos frecuentemente.
Si quieres ver mas imágenes de mis trabajos y más, visita mi página aquí.

***

Since this summer I've enjoyed to the Instagram community, and in there I share more frequently.
If you want to see more images to my work and much more, visit my web here.

 See you soon!

Yolan


lunes, 22 de agosto de 2016

Black and white draw

¡Hola a todos!
Este es mi primer dibujo en phostoshop en blanco y negro, y creo que no está mal.
He hecho un curso en "Skillshare" para buscar proyectos que hacer y este ha sido uno de ellos, otro fué "Goat-duck".
Son cursos cortos pero muy interesantes.

***
Hi, there!
This is my first photoshop black and white's draw and I think it is not too bad.
I had done a course in "Skillshare" to find projects to do and this had been one of them, other was "Goat-duck".
These are short courses bud really interesting.






¡Tengo que practicar a dar color a estos dibujos!

***

I have to practice to colour these draws!

YOLAN

domingo, 21 de agosto de 2016

Weeckly sketching

Poco tiempo libre, pero algo es algo.
Bocetos listos para trabajar.

 ***
Little free time, but this is something!
Sketchings ready to work.







Uno de ellos ya está en proceso ....
Nos vemos en breve.

***
One of them is already in process....
See you very soon.


Yolan

sábado, 13 de agosto de 2016

Artist, Jose Manuel Gómez!

Recientemente he descubierto a un artista Mexicalense y he querido compartirlo con todos para que disfrutéis de su trabajo tanto como yo.
Se llama Jose Manuel Gómez González y es de Mexicali, ciudad de Mexico y estas son las direciones web dónde podéis  ver su trabajo:
Facebook: https://www.facebook.com/JM.Ilustracion
Instagram: https://www.instagram.com/jmgg72/

***
Recently I have discovered an artist Mexicali's y I have liked to share it with all of you for you enjoy with his work like me.
It is called Jose Manuel Gómez González and is from Mexicali, Mexico city, and these are his website:
Facebook: https://www.facebook.com/JM.Ilustracion
Instagram: https://www.instagram.com/jmgg72/

 Este es mi homenaje a su trabajo/ / This is my tribute to his work



Y esta una pequeña muestra de su trabajo / And this a little show from his work


https://www.facebook.com/JM.Ilustracion
https://www.facebook.com/JM.Ilustracion
https://www.facebook.com/JM.Ilustracion
https://www.facebook.com/JM.Ilustracion
¡Disfrutad de el fin de semana!

Enjoy your weekend!



miércoles, 10 de agosto de 2016

Lady, Lady,....

Otra cosa que me resulta difícil es poner título a las ilustraciones.
Dama
Dama con cuernos
No sé, no sé, tengo que trabajar más este tema.
En fín, el resultado de la ilustración del boceto de la semana pasada me gusta, aunque no sepa cómo titularlo.

***

Another thing that is difficult to me is to choose a title for each illustration. 
Lady
Lady with homs
I don't know, I don't know, I have to work more on this subject.
By The way, I like the  final product from the last week sketching, even though I didn't know who to entitle it.




------      El proceso / The process      ------
 Líneas / lines
Color / Color

Fondo / Background

Marco y detalles finales / Frame and end details

Tono y saturación / Tone and hub




Continúo trabajando con los bocetos y disfrutando del aprendizaje y búsqueda de identidad.
¡Hasta la próxima!

I continue working with the last sketches and enjoying to the learning and to my identity research.
See you the next time!

Yolan

martes, 9 de agosto de 2016

Cooking inspiration

La imaginación tiene que volar,
Déjala volar,
Vuela con ella.

***

Imagination has to blow up,
leave it blow up,
blow up with it.

Ciao!

By, by!

Yolan

lunes, 8 de agosto de 2016

Back to Illustrator

Con uno de los bocetos de la semana pasada he vuelto a usar el progama Illustrator después de muchos meses.
Al principio me costó el uso del ratón, ya empezado a olvidar por el uso de la tableta, además los límites auto-impuestos para la elaboración del dibujo también fueron un reto.
Condiciones para la ilustración:
  • Sólo figuras geométricas,
  • no uso de pluma,
  • sólo tres colores. 
 ***

Whith a sketch from last week I have back to use Illustrator since a lot of months.
At the begining it takes me so much effot the use of the mouse, just stared to forget because the use of the tablet, beside the imposted limits by myself were a challenge.
Conditions:
  • Just geometical shapes,
  • Not use pen tool,
  • Just three colours.






El boceto / The sketch

Las figuras usadas / The shapes usted
Detalle / Detail





Este es un estilo muy diferente al que estoy practicando en Photoshop, pero muy interesante también.

¡Hasta pronto!

***

This is an style much different that I am practicing in Photosho, but so many interesting too.
Se you soon!


Yolan




sábado, 6 de agosto de 2016

One week sketching

Mi primera semana de dibujar a diario se ha complicado con una semana de intenso trabajo en mi "trabajo de día", pero aún así he hecho unos cuantos bocetos que voy a pasar a Illustrator y a Photoshop en mis dos días de descanso.
Esta es una pequeña muestra de lo que he hecho y con lo que voy a trabajar estos días.

***
My first week to draw daily has been complicated because a hard work week in my "day job",but I have had still a few sketch that I am going to work on Illustrator and Photoshop on my off days.
This is a little sample of my work and what I am going to work these days. 



Photoshop idea

Photoshop idea 

Illustrator idea 

Illustrator idea  


Poco a poco voy aumentando mi almacén de imágenes e ideas para trabajar, además de aprender y mejorar mi dibujo.
Si yo puedo, tú también puedes.

***
Little by little I am increasing my images and ideas storeroom to work, as well as to learn and improve my drawing skills.
If I can, You can too. 

¡Hasta pronto!
See you soon!

Yolan
Blogging tips