domingo, 27 de noviembre de 2016

Through my eyes, Socks

¡Los trabajos de esta semana!
Tinta sobre papel.

***
The weeks works!
Ink on paper.




¡Y un doodle!

***
And a doodle!



¡Hasta la próxima!
See you soon!


domingo, 20 de noviembre de 2016

I am back

Después de varias semanas sin compartir nada, he vuelto.
Me he estado mudando y ha sido un poco estresante, pero ya terminé y quiero empezar un nuevo proyecto en tinta y tener mi propia galería de arte en casa.
Y ya he empezado con el primer dibujo.

 ***
After several weeks without share anything, I am back.
I was moving and it was a little bit stressful, but it's finished and I want to star a new project on ink and have my own art gallery at home.
And I am already started with the first one.


Estas piezas serán de mayor tamaño e iré más despacio.
Mientras tanto disfruta de la vida. ¡Nos vemos pronto!

***
These works would be bigger and I'll go slower.
In the mind time, enjoy your life. see you soon!

http://helloyolan.blogspot.co.uk/




lunes, 7 de noviembre de 2016

Layer-art

¡Hola, he vuelto!
Y estoy empezanzo con cursos cortos en "Skillshare", ayer fué "Layer-art" o "El arte de las capas". Este es un fantástico curso, pero mi ordenador portatil dice que hay demasiadas capas y efectos y emplea mucho tiempo en el poceso, por lo que lo he terminado en Photoshop.

***

Hi,! I'm back!
And I'm starting with a sort curses in "Skillshare", yesterday was "Layer-art in Illustrator". This is an amazing curse, but my laptop says to me, that there are a lot of layers and effects and spend a lot of time in the process because of that I've finished the work in Photoshop.



Tengo otro empezado, pero el proceso es demasiado lento. ¡Es una locura!

***
Other is started, but the process is so slow, It's crazy!



¡Nos vemos!
See you!
http://helloyolan.blogspot.co.uk/




miércoles, 2 de noviembre de 2016

Inktober, the ending or the beginning?

Inktober, ¿el final o el principio?
¡Esa es la cuestión!
Este es el final de el reto y el principio del trabajo con tinta.
No terminé el reto, porque estuve en mis primaeras vacaciones de este año y estuve tan ocupada y cansada que me fue imposible.
¡Creo que necesito unas vacaciones de mis vacaciones!

***

That is the question!!!!
It is the ending of Inktober but it is the beginning the ink working.
I couldn't finish the challenge because I was in my first holidays and I was so tired and busy.
I think, I ned a holiday to my holidays!







Disfruté muchísimo de mis vacaciones, pero ahora toca continuar trabajando.
I enjoyed my holidays, but now I have to continue working.






¡Hasta pronto!
See you soon!


http://losmundosdeyolanda.blogspot.co.uk/






Blogging tips